{"id":3334,"date":"2025-07-29T09:34:24","date_gmt":"2025-07-29T07:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334"},"modified":"2025-07-29T11:08:46","modified_gmt":"2025-07-29T09:08:46","slug":"funkcionalisticka-vodarenska-veza-rozhledna-v-koline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334","title":{"rendered":"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"366\" src=\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2669\" style=\"width:150px\" srcset=\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png 488w, https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak-300x225.png 300w, https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak-100x75.png 100w, https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak-480x360.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, 488px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Dnes ji\u017e vod\u00e1rensky nevyu\u017e\u00edvan\u00fd funkcionalistick\u00fd v\u011b\u017eov\u00fd vodojem vybudovan\u00fd v&nbsp;\u00e9\u0159e prvn\u00ed republiky je jednou z&nbsp;hlavn\u00edch dominant Kol\u00edna. D\u00edky rovinat\u00e9 krajin\u011b jej nelze p\u0159i p\u0159\u00edjezdu do m\u011bsta od Prahy p\u0159ehl\u00e9dnout.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdstavba vodojemu<\/h4>\n\n\n\n<p>Vodojem o&nbsp;kapacit\u011b 450 m<sup>3<\/sup> a&nbsp;v\u00fd\u0161ce 45 metr\u016f byl postaven v&nbsp;letech 1928\u20131930 b\u011bhem rekonstrukce a&nbsp;roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed m\u011bstsk\u00e9ho vodovodu. Sou\u010d\u00e1st\u00ed projektu bylo krom\u011b celkov\u00e9 rekonstrukce st\u00e1vaj\u00edc\u00edho vodovodu tak\u00e9 zalo\u017een\u00ed nov\u00fdch studn\u00ed z\u00e1padn\u011b od m\u011bsta, vybudov\u00e1n\u00ed p\u0159e\u010derp\u00e1vac\u00ed stanice, a&nbsp;p\u0159edev\u0161\u00edm v\u00fdstavba nov\u00e9ho v\u011b\u017eov\u00e9ho vodojemu v&nbsp;lokalit\u011b zvan\u00e9 Na \u010cekanu. Autorem p\u016fvodn\u00edho projektu byl v\u00fdznamn\u00fd \u010desk\u00fd hydrotechnik, profesor a&nbsp;rektor \u010cVUT v&nbsp;Praze Jan Vladim\u00edr Hr\u00e1sk\u00fd, kter\u00fd tak\u00e9 navrhl prvn\u00ed podobu vodojemu.<br>V&nbsp;pr\u016fb\u011bhu realizace projektu v\u0161ak nastaly z\u00e1sadn\u00ed \u00fapravy dle n\u00e1vrhu v\u00fdznamn\u00e9ho \u010desk\u00e9ho architekta Franti\u0161ka Jandy. Ten doporu\u010dil upustit od kulov\u00e9ho tvaru vodojemu, navrhovan\u00e9ho J. V. Hr\u00e1sk\u00fdm, a&nbsp;navrhl vlastn\u00ed podobu objektu. Na rozd\u00edl od mnoha jin\u00fdch vod\u00e1rensk\u00fdch v\u011b\u017e\u00ed auto\u0159i t\u00e9to po\u010d\u00edtali od sam\u00e9ho po\u010d\u00e1tku s&nbsp;jej\u00edm vyu\u017eit\u00edm pro turistick\u00e9 a&nbsp;rekrea\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely. T\u0159e\u0161\u0148ov\u00fdm sadem, kter\u00fd v\u011b\u017e obklopoval, vedla cesta k&nbsp;\u0161irok\u00e9mu schodi\u0161ti, po n\u011bm\u017e n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci vystoupali na rondel. P\u0159\u00edmo proti schodi\u0161ti se nach\u00e1zela elegantn\u00ed mal\u00e1 ka\u0161na. Rondel byl lemov\u00e1n sloupy, kter\u00e9 nesly vyhl\u00eddkov\u00fd ochoz v&nbsp;prvn\u00edm pat\u0159e, a&nbsp;objekt tak p\u0159ipom\u00ednal l\u00e1ze\u0148sk\u00fd are\u00e1l. Na ochoz byl z&nbsp;rondelu p\u0159\u00edstup po dvoj\u00edm \u0161roubovit\u00e9m schodi\u0161ti. Z&nbsp;t\u011bla vod\u00e1rensk\u00e9 v\u011b\u017ee vystupovaly v&nbsp;p\u0159\u00edzemn\u00edm rondelu i&nbsp;na ochozu elegantn\u00ed lavi\u010dky. Vodojem byl \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b vystav\u011bn z&nbsp;re\u017en\u00e9ho cihlov\u00e9ho zdiva&nbsp;\u2013 ze strany architekta Jandy jde o&nbsp;jakousi poctu jeho u\u010diteli Janu Kot\u011brovi, kter\u00fd re\u017en\u00e9 zdivo miloval.<br>Prvn\u00ed voda byla z&nbsp;nov\u00e9ho vodojemu do vodovodn\u00ed s\u00edt\u011b vpu\u0161t\u011bna ve \u010dtvrtek 7.&nbsp;srpna&nbsp;1930. Ve m\u011bst\u011b tak bylo na dlouhou dobu vy\u0159e\u0161eno z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed kvalitn\u00ed pitnou vodou. Celkov\u00e1 kolaudace roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9ho m\u011bstsk\u00e9ho vodovodu se uskute\u010dnila na ja\u0159e 1933.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Architekt Franti\u0161ek Janda<\/h4>\n\n\n\n<p>Architekt Franti\u0161ek Janda byl \u017e\u00e1kem jednoho z&nbsp;nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00edch \u010desk\u00fdch architekt\u016f Jana Kot\u011bry. Jm\u00e9no si z\u00edskal zejm\u00e9na n\u00e1vrhem regula\u010dn\u00edho pl\u00e1nu Pod\u011bbrad, podle kter\u00e9ho se n\u00e1sledn\u011b po roce 1912 realizovaly mnoh\u00e9 stavby v&nbsp;t\u011bchto l\u00e1zn\u00edch. Je s&nbsp;podivem, \u017ee regula\u010dn\u00edho pl\u00e1nu se z&nbsp;velk\u00e9 \u010d\u00e1sti dr\u017eely i&nbsp;komunistick\u00e9 \u00fa\u0159ady, kter\u00e9 do hlavn\u00ed osy l\u00e1ze\u0148sk\u00e9ho parku vedouc\u00edho a\u017e k&nbsp;pod\u011bbradsk\u00e9mu n\u00e1dra\u017e\u00ed t\u00e9m\u011b\u0159 nezas\u00e1hly. S\u00e1m architekt uskute\u010dnil v&nbsp;Pod\u011bbradech v\u00fdstavbu letn\u00ed a&nbsp;zimn\u00ed kolon\u00e1dy, n\u011bkolika l\u00e1ze\u0148sk\u00fdch pavilon\u016f \u010di vily Am\u00e1lka. Janda navrhl i&nbsp;\u0159adu ve\u0159ejn\u00fdch budov \u0161kol, \u00fa\u0159ad\u016f, spo\u0159itelen a&nbsp;pr\u00e1v\u011b tak\u00e9 n\u011bkolik vod\u00e1rensk\u00fdch v\u011b\u017e\u00ed, z&nbsp;nich\u017e kol\u00ednsk\u00e1 a&nbsp;pod\u011bbradsk\u00e1 jsou pova\u017eov\u00e1ny za nejzda\u0159ilej\u0161\u00ed. Podeps\u00e1n je i&nbsp;pod vodojemy v&nbsp;Pe\u010dk\u00e1ch, Jarom\u011b\u0159i \u010di B\u011bl\u00e9 pod Bezd\u011bzem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kol\u00ednsk\u00e1 vod\u00e1rna po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"426\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sovak-02-2025-426x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3361\" srcset=\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sovak-02-2025-426x500.jpg 426w, https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sovak-02-2025-256x300.jpg 256w, https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sovak-02-2025-64x75.jpg 64w, https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sovak-02-2025-480x563.jpg 480w, https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sovak-02-2025.jpg 759w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 426px, 426px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Osud vodojemu po druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lce se podob\u00e1 osudu, kter\u00fd stihl mnoho technick\u00fdch pam\u00e1tek v\u00a0\u010cesku, v\u00a0tomto p\u0159\u00edpad\u011b je to v\u0161ak p\u0159\u00edb\u011bh se \u0161\u0165astn\u00fdm koncem. Ve zkratce jej lze popsat n\u011bkolika slovy: nedostate\u010dn\u00e1 kapacita vodojemu vzhledem k\u00a0rychl\u00e9mu rozvoji lokality, n\u00e1sledn\u00e1 nepot\u0159ebnost, ch\u00e1tr\u00e1n\u00ed, po sametov\u00e9 revoluci nepoveden\u00e1 privatizace, dal\u0161\u00ed ch\u00e1tr\u00e1n\u00ed a\u00a0kone\u010dn\u011b z\u00e1zra\u010dn\u00e1 z\u00e1chrana.<br>Rozvoj pr\u016fmyslu a\u00a0n\u00e1r\u016fst po\u010dtu obyvatel v\u00a0Kol\u00edn\u011b b\u011bhem komunistick\u00e9 \u00e9ry znamenaly pot\u0159ebu v\u00fdrazn\u00e9ho roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed vodovodn\u00ed s\u00edt\u011b. Ji\u017en\u011b od Kol\u00edna byly vystav\u011bny nov\u00e9 zemn\u00ed vodojemy v\u00fdrazn\u011b vy\u0161\u0161\u00ed kapacity a\u00a0v\u011b\u017eov\u00fd vodojem p\u0159estal v\u00a0roce 1977 slou\u017eit sv\u00e9mu \u00fa\u010delu. Star\u00fd vodojem postupn\u011b ch\u00e1tral, v\u011b\u017e byla opu\u0161t\u011bn\u00e1, zdevastovan\u00e1 a\u00a0ve\u0159ejnosti nep\u0159\u00edstupn\u00e1. Jej\u00ed spodn\u00ed \u010d\u00e1st slou\u017eila jako skl\u00e1dka, horn\u00ed \u010d\u00e1st naopak jako gigantick\u00fd holubn\u00edk. Po roce 1989 vodojem n\u011bkolikr\u00e1t zm\u011bnil majitele. Kol\u00edn projevil z\u00e1jem tuto stavbu, kter\u00e1 je jedn\u00edm z\u00a0m\u011bstsk\u00fdch symbol\u016f, zachr\u00e1nit. Po dlouh\u00fdch jedn\u00e1n\u00edch se m\u011bstu poda\u0159ilo v\u00a0roce 2005 objekt z\u00edskat do sv\u00e9ho majetku a\u00a0byly provedeny z\u00e1kladn\u00ed z\u00e1chrann\u00e9 pr\u00e1ce. Od roku 2010 je stavba chr\u00e1n\u011bna jako nemovit\u00e1 kulturn\u00ed pam\u00e1tka zapsan\u00e1 v\u00a0\u00dast\u0159edn\u00edm seznamu kulturn\u00edch pam\u00e1tek \u010cesk\u00e9 republiky.<br>V\u00a0\u010dervenci 2012 za\u010daly na vodojemu z\u00e1chrann\u00e9 pr\u00e1ce. D\u011bln\u00edci opravili ochoz, pl\u00e1\u0161\u0165 a\u00a0schodi\u0161t\u011b. V\u00a0letech 2014-2015 m\u011bsto provedlo kompletn\u00ed rekonstrukci, kter\u00e1 rozvinula p\u016fvodn\u00ed ideu autor\u016f, tedy vyu\u017eit\u00ed vodojemu pro turistick\u00e9 a\u00a0rekrea\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely. Vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017e byla otev\u0159ena ve\u0159ejnosti v\u00a0z\u00e1\u0159\u00ed\u00a02015 jako rozhledna s\u00a0mal\u00fdm informa\u010dn\u00edm centrem. V\u00a0horn\u00ed \u010d\u00e1sti pr\u016fchoz\u00edho tubusu vodn\u00ed n\u00e1dr\u017ee je multimedi\u00e1ln\u00ed projekce, simuluj\u00edc\u00ed proud\u00edc\u00ed vodu a\u00a0v\u00a0nejvy\u0161\u0161\u00edm pat\u0159e 36 metr\u016f nad ter\u00e9nem je vyhl\u00eddka na Kol\u00edn a\u00a0okol\u00ed. V\u0161echna okna jsou dopln\u011bna popisy o\u00a0viditeln\u00fdch m\u00edstech v\u00a0dan\u00e9m sm\u011bru a\u00a0vybavena obrazovkou s\u00a0videoprezentac\u00ed o\u00a0pozoruhodnostech v\u00a0okol\u00ed. P\u0159i dobr\u00e9 viditelnosti lze spat\u0159it i\u00a0Krkono\u0161e. Vnit\u0159n\u00ed expozice, lad\u011bn\u00e1 do stylu 30. let 20. stolet\u00ed, \u010din\u00ed z\u00a0kol\u00ednsk\u00e9 vod\u00e1rny neoby\u010dejn\u00e9 m\u00edsto, a\u00a0nejen pouhou rozhlednu. Je to v\u00fdjime\u010dn\u00fd turistick\u00fd c\u00edl, kter\u00fd by rozhodn\u011b nem\u011bl nikdo minout. Vodojem lze nav\u0161t\u00edvit i\u00a0v\u00a0zimn\u00edm obdob\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Citovan\u00e9 zdroje a\u00a0dal\u0161\u00ed informace k\u00a0vodojemu:<br>\u2022 Rozhledna vod\u00e1rna &#8211; Historie a\u00a0rekonstrukce. Online. Https:\/\/www.kolinzije.cz\/. 2024. Dostupn\u00e9 na: https:\/\/www.kolinzije.cz\/assets\/File.ashx?id_org=101562\u2008&amp;\u2008id_dokumenty=1399.<br>\u2022 Vodojem (rozhledna). Online. Https:\/\/www.cestyapamatky.cz\/. 2024. Dostupn\u00e9 z: https:\/\/www.cestyapamatky.cz\/kolinsko\/kolin\/vodojem-rozhledna.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pavla Buka\u010dov\u00e1, Energie A.G. Kol\u00edn a.s.<br>\u010cl\u00e1nok prevzat\u00fd z&nbsp;\u010dasopisu Sovak<br>3\/2024, ro\u010d.34<br>Obr. 1: Foto Ladislav Renner<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dnes ji\u017e vod\u00e1rensky nevyu\u017e\u00edvan\u00fd funkcionalistick\u00fd v\u011b\u017eov\u00fd vodojem vybudovan\u00fd v&nbsp;\u00e9\u0159e prvn\u00ed republiky je jednou z&nbsp;hlavn\u00edch dominant Kol\u00edna. D\u00edky rovinat\u00e9 krajin\u011b jej nelze p\u0159i p\u0159\u00edjezdu do m\u011bsta od<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[44,25],"class_list":["post-3334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sovak","tag-02-2025","tag-sovak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b - Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b - Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dnes ji\u017e vod\u00e1rensky nevyu\u017e\u00edvan\u00fd funkcionalistick\u00fd v\u011b\u017eov\u00fd vodojem vybudovan\u00fd v&nbsp;\u00e9\u0159e prvn\u00ed republiky je jednou z&nbsp;hlavn\u00edch dominant Kol\u00edna. D\u00edky rovinat\u00e9 krajin\u011b jej nelze p\u0159i p\u0159\u00edjezdu do m\u011bsta od [\u2026]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-29T07:34:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T09:08:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vodarenskepohlad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Autor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vodarenskepohlad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334\",\"url\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334\",\"name\":\"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b - Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png\",\"datePublished\":\"2025-07-29T07:34:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T09:08:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#\/schema\/person\/b0323457be19929ac24a7dfd05dd5e86\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png\",\"width\":488,\"height\":366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/\",\"name\":\"Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#\/schema\/person\/b0323457be19929ac24a7dfd05dd5e86\",\"name\":\"vodarenskepohlad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a89b7f123b4e155c2498f82e087269?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a89b7f123b4e155c2498f82e087269?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vodarenskepohlad\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\"],\"url\":\"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b - Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b - Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady","og_description":"Dnes ji\u017e vod\u00e1rensky nevyu\u017e\u00edvan\u00fd funkcionalistick\u00fd v\u011b\u017eov\u00fd vodojem vybudovan\u00fd v&nbsp;\u00e9\u0159e prvn\u00ed republiky je jednou z&nbsp;hlavn\u00edch dominant Kol\u00edna. D\u00edky rovinat\u00e9 krajin\u011b jej nelze p\u0159i p\u0159\u00edjezdu do m\u011bsta od [\u2026]","og_url":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334","og_site_name":"Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady","article_published_time":"2025-07-29T07:34:24+00:00","article_modified_time":"2025-07-29T09:08:46+00:00","og_image":[{"width":488,"height":366,"url":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png","type":"image\/png"}],"author":"vodarenskepohlad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Autor":"vodarenskepohlad","Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"5 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334","url":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334","name":"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b - Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png","datePublished":"2025-07-29T07:34:24+00:00","dateModified":"2025-07-29T09:08:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#\/schema\/person\/b0323457be19929ac24a7dfd05dd5e86"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#primaryimage","url":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png","contentUrl":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Sovak.png","width":488,"height":366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?p=3334#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Funkcionalistick\u00e1 vod\u00e1rensk\u00e1 v\u011b\u017ea\u00a0rozhledna v\u00a0Kol\u00edn\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#website","url":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/","name":"Vod\u00e1rensk\u00e9 Poh\u013eady","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#\/schema\/person\/b0323457be19929ac24a7dfd05dd5e86","name":"vodarenskepohlad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a89b7f123b4e155c2498f82e087269?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/96a89b7f123b4e155c2498f82e087269?s=96&d=mm&r=g","caption":"vodarenskepohlad"},"sameAs":["https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk"],"url":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3334"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3363,"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3334\/revisions\/3363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vodarenskepohlady.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}